ACTE

Ad 67 - G 2733/1

Général

Ad 67
G 2733/1  
parchemin  
absence de repli  
lettrine  
Allemand  
1  
Wir magrede von Lutzelstein eptissin des closters zu Erstein dunt kunt aller …  

Marguerite de Lutzelstein, abbesse de Sainte-Marie et Saintes-Cécile-et-Agathe d'Erstein ordonne aux collongers du Dinghoff d’Erstein, de payer leurs redevances à Rudolph Wahsicher, prêtre ; et  ceci à l’effet de parfaire une rente de 10 pfund due par le couvent au dit Rudolph.



(Source : inventaire de Louis Spach)

 

Und des zu urkunde der vergeschriben dinge so han wir unser eptige  ingesigel  getan henken an disen brieff.

 
Edith Ruhlmann  

Date

daté  
1421  
23 avril "Der geben ware off sante Jörgen tag in dem Jare da man zalte vierzehenhundert zwenzig und ein Jar."  

Comment citer cette notice ?

"Ad 67 - G 2733/1" dans la base SigiAl
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/sigial.php/89820). Consultation du 16/10/2024.

Historique de la notice

     
Edith Ruhlmann (07/06/2021 00:00)