ACTE
Am Strasbourg-AVES - CH 40 / 869
France - Fr
CH 40 / 869
parchemin
présence d'un repli
lettre ornée
Allemand
2
Daz ich Johannes von Monburne ein ritter gelobet habe bi guten truwen unde vrowe Rylint min eliche wirtin gesworn het
Accord de réconciliation( acte de paix et de non-agression), entre Jean de Monbronn, sa femme et la ville de Strasbourg.
Unde han ich der vorgenante Johannes von Monburne unde vro Rilind min eliche wirtin die vorgenanten gebetten des bisschoves von Strazburg hoverichter, daz er des selben hoves ingesigel het an disen brief gehenket. Wir der richter des vorgenanten hoves zu Strazburg verjehent unde gebent urkunde, daz allez, daz do vor gescriben stat, vor uns ist geschehen. und des zu eime urkunde han wir durch bette des vorgenanten hern Johanneses von Monburne unde vrowen Rilinde sinre elichen wirtin des vorgenanten hoves ingesigel gehencket an disen brief.
Jacques Fritsch
charte
ancien style
1329
der wart geben an dem dunrestage nach sante Sophien tag in dem jore, do man zalte von gotz geburte druzehen hundert unde nune unde zwebtzig jore.
11 mai 1329
217 mm
439 mm
34 mm
"Am Strasbourg-AVES - CH 40 / 869" dans la base SigiAl
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/sigial.php/110025). Consultation du 16/10/2024.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/sigial.php/110025). Consultation du 16/10/2024.
Jacques Fritsch (28/02/2024 00:00)