ACTE
Am Colmar - BB 3 / 4
France - Fr
BB 3 / 4
parchemin
présence d'un repli
lettrine
Allemand
13
Wir Burkart von Mittelnheim, her Götzman von Nortgassen, Cünrat von Wittenheim, Ruttere Cüntzman zem Rüst, Cüntzman von Wittenheim dem men sprichet Abber, Wernher von Wittenheim gebrüder, hern Huges seligen von Wittenheim sûne Burkart von Wittenheim der Meiger, Wernher von Wittenheim dem men sprichet Gygennagel, Hûgeli von Wittenheim gebrüder her Cünratz seligen von Wittenheim sûne Weltschi von Wittenheim und Peter von Stainheim edel kneht, Wernher, Syfrid, Goeric und Hanman Küsspfenning gebrüder Heinr[ich?] Wolleben dem men sprichet Anngg, Hanman Wolleber den men sprichet Rûne, Syfrid Wollebe, Wernher Wollebe und Cüntz Wollebe dem men sprichet Anletsch gebrüdere Syfrid un Heinrich Öserich gebrüder Weltschi von Woffenheim, Johans Haller,Clevi Mühteler unn Hanman Bühserer, die gesellen uf der Trunkstuben zü dem Techan ze Colmer
Les membres du poêle "Au Doyen" (der Trunkstuben zü dem Techan) jurent de ne rien entreprendre contre le Magistrat, le Conseil et les habitants de Colmar.
daz dis von uns den vergenanten personen veste war und stete belibe ane alle geilde (?), so hant wire die vorgenante Burkart von Mittelnheim, Götzman von Nortgassen, Cünrat von Wittenheim, Ruttere Cüntzman zem Rüst, Cüntzman von Wittenheim, Wernher von Wittenheim gebrüder, Burkart Wernli und Hûgeli von Wittenheim gebrüder Weltschi von Wittenheim und Peter von Stainheim unser iegein insigel gehenket an disen brief [...] und auch wir ve vorgenanten ritter und edel kneht gebetten die wisen und bescheidenn den schultheissen, den meister und den rat ze Colmer der steck insigel und öch den vorgenante herren hern Johans von Rapolstein sin eigen insigel wander bie disen dingen was henken an disen brief
und wart dirre brief gegeben ze Colmer
Thomas Brunner
nouveau style
daté
1348
an dem nehsten fritag vor sant Gregorien tage
07/03/1348
255 mm
645 mm
33 mm
"Am Colmar - BB 3 / 4" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/224323). Consultation du 22/11/2024.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/224323). Consultation du 22/11/2024.
Thomas Brunner (26/08/2024 19:37)
Thomas Brunner (28/08/2024 10:08)