ACTE
Am Rouffach - AP 271
France - Fr
AP 271
AM Rouffach, Ancien Parchemin n°271
parchemin
présence d'un repli
lettre ornée
Allemand
15
Wir der vogte, der schultheiss, der Rate, die zinstmeister, die Burg(er)e und die gemeinde der Statt ze Rufach. [idem] der Statt ze Sultz, [idem] der Statt zû Egesheim, [idem] der dörffern gemeinlich ze Hartmanswilr, ze Gundoltzhein, ze Sultzmatt, ze Phaffenhein und ze Gebliswilr, der Obrenmontat in Elsass, Baseler bistûms.
Les localités du [Haut-]Mundat [ou Obermundat] vendent des rentes à Jakob Frowler de Bâle et à sa femme Ursula. (Source : Extrait de l’inventaire des parchemins (Archives municipales de Rouffach), d’après T. Walter, 1910, p. 7.)
Und durch merer sicherheit willen, so ist diser briefe besigelt mit uns(er)m des Bischoffs, uns(er)m des Tümprobstes und uns(er)m des capitels Insigeln ... und durch mer(er) sicherheit willen, so habent wir die Burgen die da Ingesigel habent, unser Ingesigel gehenckt an disen briefe.
Anciennement coté A CC 118.
Jacques Fritsch
charte
vente
ancien style
daté
1408
zinstag nach dem zwölften tage ze Wyennachten [1408]
10 janvier 1408
400 mm
545 mm
70 mm
"Am Rouffach - AP 271" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/106940). Consultation du 22/11/2024.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/106940). Consultation du 22/11/2024.
Nicolas Kernel (10/06/2023 00:00)