ACTE

Am Mulhouse - p.i.481

p.i.481  
papier  
absence de repli  
lettrine  
Allemand  
1  

L’écuyer Ludwig Meiger, de Huningue, donne reçu de la somme de 200 florins à valoir sur ce qui lui sera dû par ses employeurs, la ville et le conseil de Mulhouse, et ajoute quelques précisions à son contrat de mercenaire, telle la promesse de ne point jouer ou faire jouer pour lui aux dés, ou bien prêter de l’argent.

 

Zû urkûnde han ich min Ingesigel getrugkt in disen brief zü end diser geschrifte.

 

Mossmann : Cartulaire de Mulhouse II - N° 508 p. 9

 
Hugues Ruhlmann  

quittance  

daté  
1421  
6 août " Der geben ist uff mitwuch vor sant Laurencien tag als auch min sold anhebt, des Jares da man zalte nach Cristus gepurte vierzehenhundert zwentzig und ein Jare."  

207 mm  
221 mm  

"Am Mulhouse - p.i.481" dans la base SigiAl
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/sigial.php/88172). Consultation du 16/03/2025.
     
Edith Ruhlmann (11/03/2021 00:00)