ACTE

Am Rouffach - AP 326

France - Fr  
AP 326  
parchemin  
présence d'un repli  
Allemand  
9  
Ich Hans Erhart Bogk von Stouffengerg, vogt ze Ruffach, und wir dise noch geschribenen Peter Hander und Clawin Symoney, burger da selbs, Conrat Perger, burger, und des rates ze Sultze, Hug Leybenit, schultheis ze Egeßheim, Pergerlin der Weibel da selbs, Cüntzelin Trose, schultheis ze Gebelßwihr und Hemman Schedelin, burger da selbs, Wernlin Bertzsche, schultheis ze Pfaffenheim, und Heinman Spandube, burger da selbs, Heinrich Stemmel, schultheis ze Sultzmatte und Clawin Bruckerd da selbs burgerd und ich Hennin Meiger, schultheis ze Gundeltzeim, so deime ich Peter Witze, schultheis zü Hartmanßwilre und Peter Treger, burger da selbs...  

Les habitants du Haut-Mundat (Rouffach, Soultz-Haut-Rgin, Egisheim, Guebwiller, Pfaffenheim, Soultzmatt, Gundolsheim et Hartmanswiller) renouvellent leur acte de cautionnement auprès de Wilhelm de Masevaux pour une dette due au Mundat.

 

So habe ich der vorgenante Hans Echart min ingesigel gehencket an disen brieff und wir Peter Hander und Clawin Symone hant mit ernste gebeten die weisen beschiden den schultheissen und Rat ze Ruffach daß sie der stette ingesifelze übersagen was von unß da vorgeschriben stat hant gehencket an disen brieff. Und ich Conrat Perger habe gebetten die wisen bescheiden schultheissen und rat ze Sultze daß sie ir stette ingesigel mich ouch ze übersagende was von mir daß vorgeschriben stat hant gehencket an disen brieff. Daß ouch wie die eigentante schultheissen und rete der selben beider stette durch wer samschlichen bette willen geton hant, und wir die vorgenante schultheissen hant unsere eigen ingesigele ouch zü übersagende was von unß dis vorgeschriben gehencket an disen brieff.

 

Ancienne cote: AM Rouffach, CC 117



Regeste dans Theobald WALTER, Beiträge zur Geschichte der Stadt Rufach. II. Band Urkunden und Regesten (662-1350), Colmar, 1908, p. 58, n° 149.

 
Kévin Schudy  
kevin schudy  
Kevin schudy  

1419  
uff samstag nehste vor unser lieben frowen tage der lichtenes  
28 janvier 1419  

197 mm  
550 mm  
37 mm  

"Am Rouffach - AP 326" dans la base SigiAl
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/sigial.php/108895). Consultation du 23/03/2025.
     
Thomas Brunner (28/10/2023 00:00)