ACTE

Ad 68 - 33 H / 39 [1328]

Général

Ad 68
France - Fr  
33 H / 39 [1328]  
A.D.H.R., 33 H 39 / Comthurei Sulz n° 39  
parchemin  
présence d'un repli  
lettre ornée  
Allemand  
1  
Ich fro Hedewig, die Bertoldes seligen von Wettelshein eins edeln knehtes elich wirtin waz, unde ich her Johans von Wettelshein ein ritte(r) d(er) vorgen(ant) fro Hedewige sun.  

Hedewig veuve de l’écuyer noble Berthold de Wettolsheim, et Johann de Wettolsheim leur fils, vendent quatre mannsmatten de prairies sis dans le ban de Rouffach.

 

Daz dis alles war und stete blibe one alle geverde, dar umbe han ich her Johannes von Wettelshein der vorgenant ritter min Ingesigel vûr mich und froͧ Hedewige mine vorgenante můtter gehenket an disen briefe. Und ich die vorgenante froͧ Hedewig wande ich eigens Ingesigels niht habe, so vergihe ich und globe stete zehande bi gůten trûwen under mins vorgenanten sunes Ingesigel alles daz an disem brieve geschriben stat.

 

Acte non éd. in : Theobald WALTER, Beiträge zur Geschichte der Stadt Rufach. II. Band Urkunden und Regesten (662-1350), Colmar, 1908 (cf. tout de même n° 312, p. 138, où il est question de ce même Johann de Wettolsheim en 1334).

 
Jacques Fritsch  

Natures(s) de l'acte

charte  
vente  

Date

ancien style  
daté  
1328  
Der wart geben an dem mendage vor den Pfingestage, do man zalte von Gotz geburte drûzehenhundert jar und dar nach in dem ehtem? und zwentzigesten jare .;  
16 mai 1328  

Dimensions

130 mm  
280 mm  
20 mm  

Comment citer cette notice ?

"Ad 68 - 33 H / 39 [1328]" dans la base SigiAl
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/sigial.php/108797). Consultation du 28/03/2025.

Historique de la notice

     
Nicolas Kernel (18/10/2023 00:00)