ACTE

Am Rouffach - AP 483

France - Fr  
AP 483  
AM Rouffach, Ancien Parchemin n°483  
parchemin  
présence d'un repli  
lettre ornée  
Allemand  
1  
Ich Jörg von Landsperg vogt zů Rufach.  

Par devant le bailli de Rouffach et du Haut-Mundat Georges Ier de Landsberg, Ennelin Judlin, fille de Thoman Judlin Schultheiss de Rouffach, veuve de Mattern Berler bourgeois de Rouffach, et leur fils Thoman Berler, vendent des rentes à l'église paroissiale de Rouffach, à travers son vicaire Clewin Houwer. (Source, complétée : Extrait de l’inventaire des parchemins (Archives municipales de Rouffach), d’après T. Walter, 1910, p. 14.)

 

Des zü warem urkund habent die öbgenanten personen alle mit ernste gebetten mich den öbgenanten Richter und ouch Schultheiß und Rott zů Rufach, der selben Stat mere Ingsigel ze hencken an disen brieff. Dis auch wir alse mit urteil und umb ir aller bett willen geton hand, den diser köugg vor uns und mit uns(er)m willen beschee.

 

Anciennement coté A GG 20.

 
Jacques Fritsch  

charte  
vente  

ancien style  
daté  
1462  
Und diser brieff geben ist uff zinstag noch Sant Nicolaus tage des jores als man zalte noch Cristi geburt viertzehenhundert sechßtzig und zwey jore.  
7 décembre 1462  

260 mm  
317 mm  
25 mm  

"Am Rouffach - AP 483" dans la base SigiAl
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/sigial.php/108667). Consultation du 23/03/2025.
     
Nicolas Kernel (29/09/2023 00:00)