ACTE

Am Mulhouse - p.i.391

p.i.391
parchemin
présence d'un repli
lettrine
Allemand
2

Sentence arbitrale rendue par le prévôt et le conseil de Rheinfelden à qui Cuntz Schaub d'une part et le magistrat de Mulhouse d'autre part avaient déféré de concert le jugement des difficultés qui les divisaient et qui avaient dégénéré en hostilités ouvertes au sujet d'un cheval.

Her ûber ze urkund, so hand wir schultheisz und Rat vorgenant unser statt Rinfelden gemein ingesigel gehenckt an disen brief.


Ich der vorgenant Cuntz Schoub (…) und ze noch besser kuntschaft und sicherheit dirre vorgeschribenen dingen, so han ich ouch min eigen ingesigel ze der obgenanten von Rinfelden ingesigel gehenckt an disen brief.


o hand wir schultheisz und Rat vorgenant unser statt Rinfelden gemein ingesigel gehenckt an disen brief.

Mossmann : Cartulaire de Mulhouse I - N° 460 p. 447

Hugues Ruhlmann

daté
1410
24 mai "Der geben ist am Samstag sant Vrbans abend, dez jares da man zalt von gottes geburt tusent vierhundert und zehen jare …"

190 mm
277 mm
36 mm

"Am Mulhouse - p.i.391" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/87799). Consultation du 14/01/2025.
     
Edith Ruhlmann (11/02/2021 00:00)