ACTE

Am Mulhouse - p.i.98

p.i.98
parchemin
absence de repli
lettrine
Allemand
1

 L’abbesse et la communauté de Ste-Claire à Mulhouse s’engagent à faire célébrer, dans leur maison et chez les frères de St-François, l’anniversaire de Claire Kuenemann et de ses parents (auteurs), moyennant une rente de 2 livres 1 sou, à partager annuellement entre les deux communautés : en cas de non-exécution, la rente sera acquise aux chapelains de St-Etienne.

Das dis allessament war vnd stete blibe von vns vnd vnseren nachkomenden, dar vmbe han wir vnsers conventz ingesigel an disen brief gehenket.

Mulhouse

Mossmann : Cartulaire de Mulhouse I - N° 125 p. 188

Hugues Ruhlmann

daté
1344
13 décembre « Dis beschach und wart dirre brief geben in der stat ze Mulnhusen do man zalte von gotz gebûrte druzehen hundert und vier und vierzig iar, an dem nehsten mendage nach sant Niclaus tage. »

175 mm
268 mm

"Am Mulhouse - p.i.98" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/87190). Consultation du 14/01/2025.
     
Edith Ruhlmann (09/01/2021 00:00)