ACTE

Am Strasbourg-AVES - CH 13 / 259

France - Fr
CH 13 / 259
parchemin
présence d'un repli
lettre ornée
Latin
2
Nos frater Theodericus fratrum minorum Alemanie provincialis minister et servus, frater Sifridus gardianus totusque conventus domus Argentinensis

Les Franciscains de Strasbourg attestent de leurs obligations envers la ville de Strasbourg en ce qui concerne la captation d'héritage, qu'ils ont déclaré ne pas opérer.



Die Franciskaner zu Straßburg beurkunden ihre Verpflichtungen der Stadt [Strasburg] gegenüber betreffend Erbschleicherei. (Source : WIEGAND, cf. infra)

In huj(us) rei testimo(n)i(u)m et p(er)petuam firmitatem sigilla n(ost)ra, mei scilic(et) p(re)fati minist(ri) et (con)ventus f(rat)r(u)m minor(um) in Argent(ina) p(re)sentibus su(n)t appensa.

Une première expédition en allemand de cet acte a été réalisée à la date retenue du 9 juillet 1283 (cf. WIEGAND, n° 92). Celui-ci a également été vidimé le 28 mai 1287 par la ville de Strasbourg (sig. delaps.).



Les deux sceaux font partie du fichier des sceaux de Charles Haudot, sous les numéros 324 et 325.

Nicolas Kernel

charte
concession

ancien style
daté
1283
Dat(um) anno d(omi)ni .M°.CC°.LXXX° t(er)tio .
9 juillet 1283

178 mm
364 mm
24 mm

"Am Strasbourg-AVES - CH 13 / 259" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/84820). Consultation du 23/01/2025.
     
Olivia Burgard (28/08/2020 00:00)