ACTE
Am Strasbourg-AVES - CH 8 / 173
Les archidiacres de Strasbourg Eberhard von Entringen et Konrad von Dellmensingen certifient que Reinbold, ecclésiastique de Westhofen, a fait don de biens du village et du ban de Quatzenheim à la maison de pierre (Steinhaus) de la Kriegsgasse, à Strasbourg, au profit des douze sœurs (des béguines) qui y vivent, s'en réservant toutefois l'usufruit de son vivant. Ces revenus seront gérés par la prieure du couvent Saint-Elisabeth hors les murs.
Die Straßburger Archidiaconen Eberhard von Entringen und Konrad von Dellmensingen beurkunden daß Reinbold, ein Geistlicher von Westhofen, Güter im Dorf and Bann Quatzenheim dem Steinhause in der Kriegsgasse zu Straßburg zum Besten der dasselbe bewohnenden zwölf Schwestern geschenkt habe.
In cujus rei evidentiam sigilla nostra ad petitionem prefati R(endoldi) clerici presentibus sunt appensa.
WIEGAND (Wilhelm), Urkunden und Akten der Stadt Strassburg, herausgegeben mit Unterstützung der Landes- und der Stadtverwaltung, t. 1, Urkunden und Stadtrechte bis zum Jahr 1266, Strasbourg, 1879, p. 447, n°598.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/84783). Consultation du 21/05/2025.