ACTE
Am Strasbourg-AVES - CH 7 / 155
Cuno de Geispolsheim conclut avec la ville de Strasbourg une expiation pour son emprisonnement, pour laquelle il lui fournit dix cautions nommées, qui doivent se soumettre à la décision d'une commission de quatre personnes sur la rupture de l'expiation.
Kuno von Geispolsheim schließt mit der Stadt Straßburg seiner Gefangennahme wegen eine Sühne, für die er ihr zehn genannte Bürgen stellt, welche sich der Entscheidung einer Vierercommission über Sühnbruch zu fügen haben.
... das wir haben gehenket unser ingesigele an disen brief durch der herren bette willen die da obenan genemmet sint.
WIEGAND (Wilhelm), Urkunden und Akten der Stadt Strassburg, herausgegeben mit Unterstützung der Landes- und der Stadtverwaltung, t. 1, Urkunden und Stadtrechte bis zum Jahr 1266, Strasbourg, 1879, p. 426-427, n°560.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/84666). Consultation du 20/01/2025.