ACTE

Am Strasbourg-AVES - CH 5 / 98

France - Fr
CH 5 / 98
parchemin
présence d'un repli
Allemand
1
Wir Bertholt von Geisboltsheim, herre Gnipping, her Lantfrid von Steininburgetor, her Otte Hug von Baldeburnen, hier Bilgrin, her Sifrid der Thunebolder, herre Cünrat der Rote, herre Wernher der Riche, der Kescelaer unde diu gemeinde von Geisboltsheim

Berthold de Geispolsheim, Gnipping, Landfried de Steininburgetor, Otton Hugues de Baldeburnen, Bilgrin, Siegfried der Thunebolder, Cu°nrat der Rote, Werner der Riche, le chaudronnier, et la communauté de Geispolsheim concluent un accord de neutralité avec la ville de Strasbourg jusqu'à la fin de la semaine sainte de l'année suivante.



Mehrere genannte Edle und die Gemeinde Geispohheim schließen mit der Stadt Straßburg einen Neutralitätscertrag, der bis Ablauf der Osterwoche nächsten Jahres währen soll.

unde wan wir selbe insigels niht haben, so henken wir unsers herren graven Sigebrehtes insigel an disen brief unde geben in zeineme Urkunde.

WIEGAND (Wilhelm), Urkunden und Akten der Stadt Strassburg, herausgegeben mit Unterstützung der Landes- und der Stadtverwaltung, t. 1, Urkunden und Stadtrechte bis zum Jahr 1266, Strasbourg, 1879, p. 371-372, n° 491.

Thomas Brunner
Thomas BRUNNER

charte

1262
do ez waren von unsers herren geburte zwelfhundert sehcig unde zwei jar, an deme nahesten cistage vor pfingesten.
23 mai

93 mm
212 mm
20 mm

"Am Strasbourg-AVES - CH 5 / 98" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/84637). Consultation du 14/01/2025.
     
Olivia Burgard (28/08/2020 00:00)