ACTE
Ar Grand-Est - 4 J 131 ter
4 J 131 ter
parchemin
présence d'un repli
Allemand
10
Les échevins qui ont scellé le transfixe de 1391 étant tous décédés, le seul survivant étant le stettmeister Johann de Kageneck l’aîné, chevalier [qui n’a pas scellé], le Magistrat de Strasbourg accepte de confirmer une nouvelle fois la charte originale.
So haben wir zu einem urkunde und durch bette willen unsere ingesigele in schöffels wise an disen Brief gehencket. Der wart gegeben uf den nehsten samstag vor dem suntag als man singet in der heiligen kirchen Esto michi des jors da man zalt nach Cristi geburt vierzehen hundert jor und dritzehen jore.
Strasbourg
Transfixe de 4 J 131.
Awena Jehanne
charte
daté
1413
4 mars
150 mm
413 mm
35 mm
Empreinte (10)
"Ar Grand-Est - 4 J 131 ter" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/84100). Consultation du 22/01/2025.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/84100). Consultation du 22/01/2025.
Awena Jehanne (12/04/2020 00:00)