ACTE
Ad 21 - B 1323 - sous-cote inconnue 1
Vente de divers biens faite au duc de Bourgogne par Béatrix, femme dudit Guillaume, fille de Jean de Passavant, chevalier.
Ce personnage est désigné dans l'acte par les mots Guilhermus de Chabanayo, miles, et sa femme (voir le numéro suivant) Beatrix, filia Johannis de Passavant, militis, uxor Guilhermi de Chabanayo. Peut-être y pourrait-on voir le nom de Chevannay, localité de la Côte-d'Or (ar. Semur, con Vitteaux), non loin de laquelle se trouvent Cessey (Cessez-les-Vitteaux) et Grosbois (Grosbois-en-Montagne, ar. Beaune, con Pouilly-en-Montagne) cités dans le même acte, niais la légende du sceau Guillelmi de Chabannis ne s'accommoderait guère de cette traduction ; d'autre part, Demay, dans son inventaire des sceaux de la collection Clairambault, donne (n° 2017) le sceau d'un Jean de Chabannes, qui porte un écu semblable à celui qui est décrit ici, et sur la légende duquel se lit clairement : JEH... DE ...BANES (Jehan de Chabanes); c'est donc sous toutes réserves que j'adopte cette forme.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/70886). Consultation du 24/01/2025.