ACTE
Ad 67 - G 5406 / 1
France - Fr
G 5406 / 1
parchemin
présence d'un repli
Allemand
2
Wir Conrat unde Johannes Herren von Lihtenberc unde Fogte zů Strasburc
Conrad et Jean, seigneurs de Lichtenberg, permettent à Jean de Burnen, leur "Sessmann" (titulaire d'un fief castral), d'assigner à sa femme, Agnès, fille de Guillaume d'Avenheim, 35 marcs d'argent comme fonds dotal ou douaire, sur les biens que le dit Jean de Burne tient en fief des seigneurs de Lichtenberg, dans le ban de Minversheim et d'Eckendorff. Le dit Jean de Burne venant à mourir, la veuve ne sera point obligée de résider au château de Lichtenberg
daz diz stete blibe unde mit unserme gůten Willen gestehen si dez henke wir Conrat unde Johannes di vor genanten Herren unser Ingesigele an disen Brief zů eimme Urkůnde
non
Yann Franchet
ancien style
daté
1284
an sancte Gallen Dage
1284/10/16
110 mm
200 mm
20 mm
"Ad 67 - G 5406 / 1" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/227245). Consultation du 18/01/2025.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/227245). Consultation du 18/01/2025.
Yann Franchet (12/12/2024 19:42)
Yann Franchet (12/12/2024 19:43)