Engagement par Henri de Ribeaupierre au chevalier Albert d’Awelin, du village du Bonhomme et du château de Judenburg, moyennant la somme de 600 livres de Bâle, sous la réserve du droit d’ouverture de ce château (burgfriede). [Revers par Albert d’Awelin à [[sigilla.irht.cnrs.fr/226063|l’acte suivant daté de 1338]].] (Source : inventaire par Brièle, 1863)

Und hat uber zeinre waren steten sicherheit und offene urkùnde aller dirre vorgeschribenen dinge, das si war und stete blibent, so han ich min ingesigel gehenket an disen brief. Und han oͮch gebetten die wisen und bescheidenen den ..Schultheissen und den ..Rat von Keisersperg das si irre stette Ingesigel hant gehenket an disen brief zeime offenen urkûnde aller dirre vorgeschribenen dinge. Und wir der ..Schultheisse und der ..Rat von Keisersperg, durch bette des vorgenanten hern Albrehtes von Awelin eins ritters, so han wir unserre Stette ingesigel gehenket an disen brief zeime offenen urkûnde aller dirre vorgeschriben dinge.