ACTE
Am Strasbourg-AVES - CH 141 / 2901
France - Fr
CH 141 / 2901
parchemin
présence d'un repli
Allemand
4
Wir, meister und rot dez cleinen gerihtes zů Strazburg, do Bertholt von Roßheim meister waz
Le tribunal du Petit-Conseil de Strasbourg ordonne qu’Agnes zum Krebs, veuve de Jeckelin Happmacher, pour ses enfants Jacob et Andres, fils dudit Jeckelin Happmacher, qui sont mineurs et sont placés sous la tutelle de Heintzmann Sellos, le pelletier, héritiers de feu Hartlieb dit Kurtzliep de Benfeld, paient au prêtre Ottelin Nybelung d’Erstein, prébendier à l’autel des 10000 martyrs de la cathédrale de Strasbourg, les 8 livres de deniers de Strasbourg de rente données par feu Claus Dundenheim, bourgeois de Strasbourg. Cette rente était une partie des 11 livres de rente que feu Symont Kouffman, bourgeois de Strasbourg, lui avait léguées, assises sur deux maisons et leurs dépendances, à Strasbourg, under den ysenlúten, jouxtant d’un côté la maison Zůr Wannen, de l’autre la maison Zům Kopeten.
So habent wir zů urkúnde der vorgeschribener dinge wanne wir ouch do zů ziten in dem rote worent des egenanten cleinen gerihtes unde durch bette willen unsere ingesigele in schöffels wise gehencket an disen brief.
non
daté
An unser lieben frowen abende der jungern in demme jore do man zalte von gottes gebúrte dusent vierhundert unde zwey jore
7 septembre 1402
ancien style
1402
157 mm
384 mm
29 mm
"Am Strasbourg-AVES - CH 141 / 2901" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/225775). Consultation du 18/07/2025.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/225775). Consultation du 18/07/2025.
Olivier Richard (22/10/2024 09:03)
Olivier Richard (25/10/2024 10:02)