ACTE
Am Mulhouse - p.i.2914
France - Fr
p.i.2914
parchemin
présence d'un repli
lettrine
Allemand
10
Wir Thüring Frick, der rechten doctor, vnnd Caspar Wyler, venner vnnd der reten zu Bern, sodann Jacob von Wyl, des rats zu Lucern, vnnd Niclaus Cunrat, schultheis zu Soloturn, Thund kunt allermenglich mit disem brieffe :
Sentence arbitrale rendue eau nom de la confédération suisse par Thüring Frick, docteur en droit, Gaspard Wyler, banneret, les deux conseillers de Berne, Jacques de Wyl, conseiller de Lucerne et Nicolas Conrat, avoyer de Soleure, pour mettre fin au difficultés survenues entre la régence d'Ensisheim et ses ressortissants d'une part, les bourgmestres et conseils des villes de Bâle et de Mulhouse, d'autre part, à l'occasion d'insultes, de placards injurieux et de diverses provocations (suite au traité d'alliance entre les deux villes).
... zu warem vrkund, so haben wir Thüring Frick, dictor, Caspar Wyler, Jacob von Wyl vnnd Niclaus Conrat ... vnser yeglicher sin eigen insigel gehenckt an disen brieffe. Vnnd des zu merer gezugnis, so haben wir ... Heinrich ,graff zu Hardeck etc. Erasmus Doppler, doctor, Hartung von Andlau, ritter vnnd Rudolff von Blumenegk fur vnnd innamen kuniglicher maiestat, vnnd wir burgermeistere vnnd rëte beder stetten Basel vnnd Mulhusen vnnserer stette secret insigele ouch tun hengken an disen briffe.
Basel
X Mossmann – Cartulaire de Mulhouse IV – N° 1975 p. 459
Edith Ruhlmann
daté
Geben vnnd beschehen zu Basel, vff sannt Jörgen des heiligen ritters vnnd martirers tag, nach Crtj gepurt gezalt thusend funffhundert vnnd syben jare.
23 avril
1507
353 mm
732 mm
90 mm
Empreinte (10)
"Am Mulhouse - p.i.2914" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/225758). Consultation du 26/04/2025.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/225758). Consultation du 26/04/2025.
Edith Ruhlmann (21/10/2024 11:22)
Edith Ruhlmann (22/10/2024 17:30)