Vente du village de Marckolsheim et du patronage sur l'église du lieu par Adélaïde de Fribourg, épouse de Burcard de Horbourg, à Conrad de Lichtenberg, évêque de Strasbourg. (Source : inventaire Louis Spach, vol. 19, p. num. 63.)

Vente analogue par Rodolphe de Habsbourg[-Laufenbourg] contenue à l'acte précédent et datant du 27 décembre 1294.

Und des zů eim urkuͤnde ist des vorgenanten Burcardes mins elichen mannes ingesigel, und das mine mit mins brůder Grave Egenen von Friburg, Johanneses des lantgraven von Elsaze, Anshelmes des herren von Rapolzsteine, und Ůlriches des lantgraven des vorgenanten Johanneses brůder Ingesigeln, wand sû mit andern erben lûten der namen hie gescriben stant bi disen vorgeschribenen dingen waren, an disen brief gehenket zů eim urkuͤnde der warheit.Suivent les suscriptions et corroborations des témoins.