EMPREINTE
Voltze Voltzehans - Am Haguenau - AH 2 / 8
Sceau type (1) Acte (1)
Sceau type (1)
Sceau
Acte (1)
Date exacte : 1404
Analyse : Par devant Voltze Voltzehans sun et Cuntzel Reisser, échevins, Poutehans de Schwindratzheim et sa femme Dina entrent comme prébendiers au Nouvel Hôpital de Haguenau (ergeben un gebrüdert) et donnent à Ulrich Schurer, receveur de l'hôpital, tous les biens sis à Haguenau, Douchendorf, Hochfelden et Schwindratzheim, à savoir, à Haguenau, une maison dans le Mülgasse, entre Pförel le Karicher et Schan le tonnelier, à Douchendorf les vignes in dem Wilre (1/2 livre de cire den Hl. zu Berstheim, 1 Sch, au Lutpriester à Berstheim, 1 Pfennig dem Sigerste, 3 Mass Wein à Neubourg); à Hochfelden, à Schwindratzheim 1 maison in Mülgasse, vignes an dem Gerüte und an dem Sewenerge den man sprichet der Pfer. Poutehans obéira au receveur pour de petits travaux (one gros arbeit), Dina dirigera les domestiques.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/201815). Consultation du 24/01/2026.