ACTE
Ar Grand-Est - 1 J 473
France - Fr
1 J 473
parchemin
présence d'un repli
Allemand
2
Ich Gerhartz Lenz von Ilkyrch
Caution juratoire de Gerhartz Lentz d'Illkirch. Il a été emprisonné par Claus Bock de Gerstheim, suite à un délit commis dans les eaux seigneuriales [de Gerstheim ?]. Libéré sur l'intervention de Mathias Marx, du Magistrat d'Erstein et du curé Johannes Thome, Il promet de ne pas chercher à se venger et s'engage à ne plus porter atteinte aux biens de Claus Bock. Son frère Gerhartz Peter se porte caution en son nom .
zu urkunde han ich gebetten den vesten junckherr Matheus Marx von Bÿlstein und den bescheiden Volmerß Hanssen fougtt zü Erstheym doch Imme und Ire erben om schaden das sy ir ingesiegell gehennktt haben an disen brieff der geben ist uff donerstag sant Veltins tag anno domini tusentt vierhundert achtzigk und zwei jor
Grégoire Decrucq
charte
daté
1482
14 février
140 mm
330 mm
40 mm
"Ar Grand-Est - 1 J 473" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/110757). Consultation du 12/02/2025.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/110757). Consultation du 12/02/2025.
Grégoire Decrucq (12/04/2024 00:00)