ACTE
Am Haguenau - EE24/3
France - Fr
EE 24 / 3
parchemin
présence d'un repli
lettre ornée
Allemand
4
Wir Johans von Gotzgnaden Bischof zů Strazburg, Haneman un(d) Ludeman h(er)ren zů Liehtemb(er)g, un(d) wir d(er) Meist(er) un(d) die burg(ere) gemeinliche zů St(ra)zburg.
Prolongation de la trêve déjà conclue (cf. Am Haguenau - EE 24 / 2) pour deux mois et huit jours, le mardi avant Pâques, entre l'évêque de Strasbourg Jean de Lichtenberg et ses alliés, et le grand-bailli et les dix villes d'Empire en Alsace. (Source complétée : Inventaire-sommaire Nessel-Hanauer, série EE, p. 5.) Et avant le traité de paix d'Estein (cf. Ad 67 - G 128/1) et voir le contexte ici.
Und daz dirre fride gantz veste und stete blibe, so hant wir Johans der vorgen. Bischof, Haneman und Ludeman herren zů Liehtemberg uns(er)e Inges(igele) und wir der vorgen. Meister und Rat und die burgere gemeinliche von Strazburg, der selben unserre Stette Inges(igel) an disen brief gehencket.
Jacques Fritsch
charte
daté
Der wart geben an sant Johanses Obent dez Doͧffers, in dem iare da man zalte von Gotzgeburte Drutzehenhundert funftzig und nune jare. .:
23 juin 1359
ancien style
1359
190 mm
415 mm
45 mm
"Am Haguenau - EE24/3" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/110145). Consultation du 19/01/2026.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/110145). Consultation du 19/01/2026.
BNU Strasbourg ; Sigi-Al ; Sigilla
Nicolas Kernel (08/03/2024 00:00)