ACTE

Am Haguenau - AH 2 / 6

France - Fr
AH 2 / 6
parchemin
absence de repli
lettre ornée
Allemand
2
Ich Billeman Schotte und Ich Johans Clein Cüntze schöffene zü Hagenowe.

Par-devant Billeman Schotte et Johann Cleincuntze échevins de Haguenau, Hensel Strube der Meiger von Hegenoe, Wettelmann, Albrecht, Clawes, Heintze et Binlin, frères et sœurs, Cuntze Kremer von Froeschwilre bourgeois de Haguenau, Hensel Heintzemann, Clawes, Dinlin et Demuot aussi frères et sœurs, Ulrich Gaboltzheim von Olungen, Katherine Uolen d'Olungen, se sont entendus avec Nese Vegerin, veuve de Johann Kaltenhuser le marchand de grain leur cousin : ils renoncent à leur part d'héritage pouvant leur revenir de Johann Kaltenhuser, en faveur de Nese Vegerin qui l'a donné au Nouvel-Hôpital.



Source : André Marcel BURG, Bernhard METZ, Inventaire détaillé des Archives hospitalières de Haguenau, dès 1962, p. 17.

Und des zů eime urkunde, so hant wir die vorg. schöffene unsere Ingesigele gehencket an disen brief.

Note sur la queue de parchemin : [le scribe]? Minnenkint.

Jacques Fritsch

charte

ancien style
daté
1398
Der geben wart an sant Symon und sant Judas tage, der zweiger zwolfbotten, des jares do man zalte von gotz geburte drutzehen hundert nùntzig und ahte jare /
28 octobre 1398

230 mm
340 mm

"Am Haguenau - AH 2 / 6" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/109460). Consultation du 19/01/2025.
     
Nicolas Kernel (31/12/2023 00:00)