ACTE
Am Haguenau - AH 2 / 5
France - Fr
AH 2 / 5
parchemin
absence de repli
lettre ornée
Allemand
1
Ich Johans Clein Cüntze schöffen zü Hagenowe.
Par-devant Johann Cleincuntze échevin de Haguenau, Hette veuve de Johann Gartener, et sa sœur Kunigunt, renoncent en faveur du Nouvel-Hôpital à tout héritage qui pourrait leur revenir de leur sœur Nese Vegerin, veuve de Johann Kaltenhuser le marchand de grain, qui "verbunden et gebrudert" au NH.
Source : André Marcel BURG, Bernhard METZ, Inventaire détaillé des Archives hospitalières de Haguenau, dès 1962, p. 17.
Und dez zü eime urkunde, so han ich die vorg. schöffen min Ingesigel gehencket an disen brief.
Jacques Fritsch
charte
ancien style
daté
1398
Der geben wart an dem nehesten Samestage nach sante Niclaus tage des heiligen Bischoves, des jares do man zalte von gotz geburte drutzehen hundert nuntzig und ahte jare /
10 décembre 1398
220 mm
340 mm
"Am Haguenau - AH 2 / 5" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/109459). Consultation du 19/01/2025.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/109459). Consultation du 19/01/2025.
Nicolas Kernel (31/12/2023 00:00)