ACTE
Am Strasbourg-AVES - CH 138 / 2845
Michel Glaser, bourgeois de Strasbourg, déclare avoir juré, en présence de Peter Sunner, ammeister de la ville, et de Johans Peyger et Heinrich Harnischer, que si Wilhelm Berner l’exige (mich manet), il devra quitter la ville de Strasbourg et s’en tenir éloigné d’une lieue (mile) de nuit, à l’extérieur du ban (burgban) de jour, pendant cinq ans, à moins que Wilhelm Berner ou que l’ammeister alors en place ne l’autorisent à rentrer.
Und des zů eim urkúnde so hab ich Michel Glaser min ingesigel an disen brief gehencket und zů mer gezúgnisse so habe ich gebetten Johans Peyger und Heinrich Harnischer, das si mich zu besagende ire ingesigele zů dem inen an disen brief hant gedencket, das wir Johans Peyger und Heinrich Harnischer gern geton habent durch des egenanten Michel Glasers bette willen
Le 3e sceau, de Heinrich Harnischer, est manquant.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/109179). Consultation du 25/04/2025.