ACTE

Ad 57 - H 4757 / 5

France - Fr
H 4757 / 5
parchemin
présence d'un repli
Allemand
1
Ich, Peter Spidler von Basell, genant Pulvermacher, jetzt zur zit dess edlen vhesten juncker Friderichs von Lutzelnbourgk etc. amptman, und Gosers Elss, myn eeliche hussfrawe, burgern zu Sarburgh

Vente de douze mesures ("pfenwert") de pré situés pour partie à Sarrebourg (?) et pour partie à Sarrixin (auj. comm. Imling) par Pierre Spidler von Basell, prévôt de Frédéric de Lutzelbourg, écuyer, et sa femme Else ("Elss") Goser, bourgeois de Sarrebourg, à Jean Adelman, commandeur de la maison de Sarrebourg de l'ordre teutonique, et à cette maison.

Unnd dessenn zy eynem worem urkunde stettiger ewiger gedechtnus, haben wir die obgenanten eelute Peter und Elss, als verkeuffer, vor uns und alle unsere nochkommende erben mit rechten ernst und vleyss gebettenn die ersamen, fursichtigen und whysen, denn schultheyssenn und rait der erbarn stat Kaufmanssarburgk, daz sie der statsecretingesiegel ann diesenn brieffe henncken, sollichen obgerurten kouff zekrefftigen zu ewigen dagen [suit l'acceptation de l'écoutète et du conseil de ville]

Jean-Eric Iung

daté
13 novembre
Le mardi après la Saint-Martin
1526

230 mm
310 mm
25 mm

"Ad 57 - H 4757 / 5" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/109017). Consultation du 26/04/2025.
     
Jean-Eric Iung (11/11/2023 00:00)