ACTE

Am Strasbourg-AVES - CH 39 / 851

France - Fr
CH 39 / 851
parchemin
présence d'un repli
lettre ornée
Allemand
3
Den erbern unde bescheiden dem...... meister unde dem...... rat unde den burgern gemenlich von Strazburg embietent wir Renbolt von stöffenberg ein ritter, Heinrich Brune unde Johannes Humbel unsern gewilligen dienst zu aller zit bereit.

Les seigneurs de Staufenberg, confirment, à la ville  de Strasbourg que la somme  due pour le château de Staufenberg a été correctement payée.

unde  daz  diz ware steite unde kuntlich blibe, so han wir  die vorgenanten her Renbolt, Heinrich Brune unde Johannes Humbel die vorgenanten unsere ingesigel gehencket an disen brief.

Fritsch Jacques

quittance

daté
der wart gegeben an der zweier zweilfbotten abent Petri und Pauli in dem jare, do man zalte von gottes geburte druzehenhundert jar unde zwentzig jare.
28 juin 1328
ancien style
1328

111 mm
240 mm
20 mm

"Am Strasbourg-AVES - CH 39 / 851" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/108935). Consultation du 26/04/2025.
        
Jacques Fritsch (01/11/2023 00:00)