ACTE

Am Rouffach - AP 218

France - Fr
AP 218
parchemin
présence d'un repli
lettrine
Allemand
9
Wir Fridrich, von gottes ganden byschoff ze Strassbug, Rüdolf von den selben gnaden, appt ze Mürbach und landvogt des heiligen Römischen rischs in Elsass, Walther von Mülnhein, probst ze Rynowe und vogt ze Richenwiller, Cünman Ludwig, schaffener do selbs, dazü wir die burgermeister, rete und die gemeinde dirre nachgeschgeschenben stetle Basel, Colmer, Mûlhusen, Mûnster und Dûringheim.

L'évêque de Strasbourg Frédéric [II de Blankenheim], Rodolphe de Wattwiller, abbé de Murbach et Grand-bailli impérial d'Alsace, Walter de Müllenheim-Ramstein, prévôt de Honau-Rheinau, avoué de Richwiller, Cunman Ludwig, administrateur de Richwiller et les villes de Bâle, Colmar, Mulhouse, Munster et Turckheim prennent des dispositions pour se protéger des abus des tribunaux de Haute-Alsace.

..habend wir die obgenanten herren und stetle alle und voglich teil befinder unssere insigle gehenket an disen brief

Ancienne cote : AM Rouffach, JJ 7



Il n'est pas possible de déterminer quel sceau-type ont utilisé les villes de Colmar, Mulhouse, Munster et Turckheim. Les trois premières avaient alors un grand-sceau et un sceau secret.

Thomas Brunner
Thomas BRUNNER

daté
Der geben wart an dem nehsten frütage vir unssere lieben Fröwen dag als sü ze himmel empfangen wart
11 août 1391
1391

320 mm
520 mm
65 mm

"Am Rouffach - AP 218" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/108648). Consultation du 26/04/2025.
     
Thomas Brunner (24/09/2023 00:00)