Sigilla - Ad 57 - H 4725 / 2 (acte)

Général

Dépôt

Ad 57

Pays d'origine

France - Fr

Cote

H 4725 / 2

Support

parchemin

Repli

présence d'un repli

Langue du document

Allemand

Nombre de sceaux sur l’acte

Suscription

Ich, Schoenet, Diderich Schinders des huttwallen seligen witwe, burgerin zu Sarburg

Analyse

Vente de pré par Schoenet, veuve de Thierry Schinder, bourgeoise de Sarrebourg, à Jean Adelman, commandeur de la maison de l’ordre teutonique de la même ville, pour la somme de 10 florins de Lorraine, le bien étant grevé de cens au profit du seigneur de Lutzelbourg.

Formule de corroboration

Und zu urkunde der werheyt, so han ich, Schoenet, verkoufferin obgenannt, ernst gebetten die ersamen und wysen den schulthis und rott zu Sarburg, daz sie der stat secret-ingesiegell an diessen brieffe hencken wollen, mich die verkoufferin obgenannt und myne erben donnt zu ubersagen aller obgeschriebenen dinge [suivi de l’acceptation de l’écoutète et du conseil de ville]

Rédacteur

Jean-Eric Iung