ACTE
Ad 68 - 24 H 8 / 3 / 2 [1317b]
[...]
Und wir herre Heinrich von Rapoltzstein, herre ze Hohennag, und vrowe Elzebete unser eliche wirtin, die dis genante gůt unde gelt als es hie vorgeschriben ist, daz unser lidig eigen waz, und es durch got und sante Katherinen ere an die Cappelle gaben.
Johann de Breuschtal, chapelain de la chapelle Sainte-Catherine au château de Landeck, vend avec le consentement du seigneur Henri de Ribeaupierre et de son épouse Elisabeth, qui les avait fondés à la chapelle en 1315, de biens constitués de différentes vignes et rentes en vin sur les bans d'Ammerschwihr, Minrenwiller (village détruit, près du précédent) et Sigolsheim, au couvent des Dominicaines d'Unterlinden de Colmar, en vue d'affecter le produit à l'achat d'autres biens situés au-delà du Rhin.
Und daz diz stete si an geverde und ewig, so henken wir der genante her Heinrich von Rapoltzstein, herre ze Hohennag, unser ingesigel, mit des kappelans ingesigel, an disen brief zeiner bestetegunge alles des hie geschriben ist.
Sur la dernière ligne : sup(er)scriptione(m) app(ro)bam(us)
Acte édité in: K. Albrecht, Rappolsteinisches Urkundenbuch I, n° 336, p. 243-245.
Sur la liasse est également écrit : " 2 Mi 295 / R1 " (une ancienne/autre cote ?)
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/105584). Consultation du 07/02/2025.