ACTE
Am Strasbourg-AVES - CH 75 / 1588
Zu glicher wise so vergihe ich Styslau von der Witen Mùlen ritter, schultheisz zů Hagenowe, vùr mich, alle mine diener und helfer besunder und wir der meister, der rat und die burger gemeinliche zů Hagenowe
Und wir die meister, die rete und die burger gemeinliche dez rychs stette in Elsaz die vorgenant [Colmer, Sletzstat, Ehenheim, Rosheim, Keysersberg, Turinckeim und Munster]
Wir Burckart burggrafe zů Megdeburg, dez keyserlichen hofes meister und lantvogt in Elsaz
« Ersteiner Friedenschlüsse ». Traité d'alliance conclu entre l'évêque Jean II de Lichtenberg, Jean et Louis de Lichtenberg et le magistrat de Strasbourg avec les villes de Haguenau, Colmar, Sélestat, Obernai, Rosheim, Kaysersberg, Türckheim et Münster. (Source : Inventaire-sommaire J. Brücker) Pour le contexte, on peut en avoir une idée ici.
Und der vorgenanten dinge und sůne zů einem waren urkùnde, so hant wir der vorgenante bischof unser ingesigel, Haneman und Ludeman herren zů Liehtemberg unsere ingesigele und wir der meister und der rat zů Strazburg unserre stelle ingesigel an disen brief gehencket.
Und des zů einem urkünde so habe ich der vorgenante Styslau min ingesigel und wir der meister und der rat zů Hagenowe unserre stette ingesigel an disen brief gehencket.
Und des zů einem urkùnde so sint ouch unserre [dez Riches] stette ingesigele an disen brief gehencket.
Und des zů einem waren urkùnde so ist ouch unser ingesigel an disen brief gehencket.
Charte éditée dans Wilhelm Wɪᴇɢᴀɴᴅ (dir.), Urkundenbuch der Stadt Straßburg. 5. Band. Politische Urkunden von 1332 bis 1380, 1896, n°508, p. 425-427.
Cf. les expéditions pour d'autres parties : en Ad 67 - G 128/1, en Am Colmar - AA 52-5b et en Am Haguenau - EE 24 / 16.
Empreinte (14)
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/104792). Consultation du 24/04/2025.