ACTE
Am Haguenau - DD 4 / 4
France - Fr
DD 4 / 4
AMH, DD 4/4
parchemin
présence d'un repli
lettre ornée
Allemand
1
Ich Wirich von Hohenburg
Donation faite à la ville de Haguenau par Wirich de Hohenbourg d'un jardin situé entre le Ristenhausenthor et le Fischerthor. (Source : Inventaire-sommaire Nessel-Hanauer)
« eins garten [...] uff und in den graben zwischent Ristenhusen- und Vischertor »: un jardin situé dans le fossé entre la Porte Rouge (Rustenhausertor) et la Porte des Pécheurs (Fischertor), c'est-à-dire au pied des remparts sud-est de la ville. (cf. Atlas des villes médiévales d'Alsace, HIMLY, s.v. "Haguenau", p. 15.)
Und des zü urkunde, han ich mŷn eigen Ingesigel gehencket an disen brieff.
Nicolas Kernel
charte
donation
ancien style
daté
1436
Der geben ist uff sante Veltins tag des heiligen Bischofes, des jares do man zalte von Cristi geburte viertzehen hundert drissig und sehs jare.
14 février 1436
145 mm
270 mm
40 mm
"Am Haguenau - DD 4 / 4" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/104471). Consultation du 17/01/2025.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/104471). Consultation du 17/01/2025.
Jacques Fritsch (19/09/2022 00:00)