Sigilla - Am Haguenau - FF 3 / 14 (acte)

Général

iiris_img/private/image/FF 3. 14 - avers.JPG

Dépôt

Am Haguenau

Pays d'origine

France - Fr

Cote

FF 3 / 14

Support

parchemin

Repli

présence d'un repli

Elements graphiques

lettre ornée

Langue du document

Allemand

Nombre de sceaux sur l’acte

Suscription

Ich Walther von Than ein edelkneht under lantvougt in Elsaß, Ich Volmar von Cünheim ein edelkneht Schultheisse zü Roßheim, und Ich Johans CleinCüntze burger zü Hagenowe, bekennent und tünt kunt öffeliche mengelich mit disem briefe...

Analyse

Contestation litigieuse entre des bourgeois de Haguenau d'une part, et plusieurs bourgeois de Bichoffsheim d'autre part. Ces derniers avaient commis toutes sortes de rapines au détriment des premiers. Restitution demandée. (Source : Inventaire Nessel-Hanauer) Arbitrage de Walther de Thann, Unterlandvogt (sous-bailli), Volmar de Kunheim, Schulheiss de Rosheim, et Johann Clein Cuntz, bourgeois de Haguenau.

Formule de corroboration

Und des zü urkûnde und gezugnisse habent wir die vergenanten anleß lûte unser ingesigele gehencket an disen brieff..

Rédacteur

Claire Auchecorne.

Images

iiris_img/private/image/FF 3. 14 - revers.JPG

Date

Datation

daté

Date (exacte)

1410

Date quantième

Der geben wart uff samstag nehst vor unser frowen tag zü latine genant Nativitas, des jares do man zalte von gottes gebürte viertzhen hundert und zehen jare.

Conversion

6 septembre 1410