ACTE
Am Haguenau - FF 1 / 14
France - Fr
FF 1 / 14
parchemin
présence d'un repli
lettre ornée
Allemand
2
Ich Diemar Bogener der Eilter und Ich Billeman Schotte, scheffene zů Hagenowe, vergehent, das vor uns kom Cůnze Kùne von Hochvelden der gerwer und sine zwene sùne Hensel und Vöhel, und swůrent nùt wolbedachten...
Diemar Bogner et et Billeman Schott, échevins de Haguenau, attestent que Cuntz Kune von Hochvelden der gerwer et ses deux fils Hensel et Vöhel ont juré une Urphède envers Haguenau.
Und des zů einem urkúnde so hant wir die vorgenanten scheffene unsere ingesigele gehenket an disen brief...
Nicolas Kernel,
Jacques Fritsch.
daté
1374
Der wart geben an der mittewuchen vor dem zwenzigesten tage nach wiehnahten do men zalte von gotz gebúrte drizehenhundert jar und in dem vierden und súbenzigesten jare.
11 janvier 1374
163 mm
265 mm
30 mm
"Am Haguenau - FF 1 / 14" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/103050). Consultation du 16/01/2025.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/103050). Consultation du 16/01/2025.
Nicolas Kernel (07/05/2022 00:00)