ACTE

Am Kaysersberg - DD 15 / 16

France - Fr
DD 15 / 16
parchemin
présence d'un repli
lettre ornée
Allemand
5
Thündt unnd offenbar ieye hiemitt allermenigkhlich. Demnach die edlen ernüesten fürnemmen und weÿsen, Jacob Thrüchsseß von Rheinfelden, hoffmeister und oberamptman, und Conrath Amnbrüster? Schaffner zu Richenweÿler, alls von unnser gnadigen herrshafft Wûrtemberg, auch Burgermeister unnd Rath zü Richenweÿler von der statt Richenweÿler weldt weldt wegen an einem, So dann die für namen ersamen und weysen, Schultheiß, Meister und Raht der statt Keisersperg, unnd Cunssheim, unnd das dorff Sigolzheim, von iren gemeinen unnd eignen wellden wegen am andern, sich von dißer zeit freundtlich und nachpürlich, iren weldt halben. Damit die zü allen theÿlen dem gemeinen nutz...

Renouvellement de l’accord entre Kaysersberg, Kientzheim et Sigolsheim, d’une part, et la seigneurie de Wurtemberg et la ville de Riquewihr (Reichenweier), d’autre part, concernant la garde réciproque de leurs forêts.



Même contenu et renouvellement de l'accord convenu dans l'acte Am Kaysersberg - DD 9 / 23 (1544).



Erneuerungen der Übereinkunft zwischen Kaysersberg und Kinzheim und Sigolsheim einerseits und der Herrschaft Württemberg und der Stadt Reichenweier andererseits bezüglich der gegenseitigen Hut ihrer Wälder. (Inventar A. Scherlen)

So seÿen herumben? zwen gleichlauthendt brieff verfertigt, mit des zü amfang gemellten, herrn hoffmeisters und hberamptmans zu Richenweÿler, ampts halber auch der statt Keisersperg, Cunsheim, Richenweÿler, unnd Mathis Mutsher der zeit Schultheißen zu Sigolzheim, eignen, anhangenden Insiglen versiglet. Der ein der statt Keisersperg, der ander der statt Richenweÿler, zu handen geben... 

Edith Ruhlmann
Fabienne Maillet

daté
1564
zu handen geben uff conversionis Pauli den funf und zwanzigisten tag January, alls man zallt von Christi unßers lieben herrn und seligen fünffzhen hundert sechtzig unnd vier jare.
25 janvier 1564

350 mm
650 mm
40 mm

"Am Kaysersberg - DD 15 / 16" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/102798). Consultation du 15/01/2025.
     
Nicolas Kernel (25/03/2022 00:00)