ACTE
Am Kaysersberg - DD 5 / 18
Pâturage. Le Mestre et le Conseil de Strasbourg confirment à la ville de Kaysersberg, représentée par leur avocat Jacob Murner, le droit de pâturage sur la matte du couvent de Weinbach, dépendance d'Étival, habité par un seul moine, contre la plainte de Sigmund comte de Lupfen, représenté par le Dr. Johann von Hochfelden, patron de l'église de Logelnheim. (NB : voir aussi les chartes originelles en parchemin de 1492 et 1495 dans les archives communales? de Kientzheim et Sigolsheim).
Weidgang. Meister und Rat von Straßburg bestätigen der Stadt Keysersberg, vertreten duch ihren Fürsprecher Jacob Murner, das Weidgangsrecht auf den Matten des von einem einzigen Mönch bewohnten Klosters Weinbach, Dependenz von Stiffey, entgegen der Klage des Grafen Sigmund von Lupfen, vertreten durch Dr. Johann von Hochfelden, Kirchherrn zu Logelnheim. (NB : vergl. auch Orig. Perg. Urk. in den Gemeinde Archiven Kienzheim und Sigolsheim von 1492 und 1495). (Inventar A. Scherlen)
Formule de conclusion
" So sprechent wir noch Rat und unser besten verstentniße zü reht, das die von Keysersberg ir by bringen des weideganges uff Winbach matten zü reht gnug geton, und das sie by sollichem iren weidegange bliben sollent, wie sie von alter harbroht habent und das inen daruff ir genommen vihe lidig gezalt werden solle one entgeltniße "
und des zü urkunde habent wir unser Stat Insigel tün hencken an disen brieff
Sceau secret de la ville de Strasbourg.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/102788). Consultation du 14/01/2025.