ACTE
Am Kaysersberg - DD 1
Arrêt du Mestre et du Conseil de Colmar. Ils arrangent les villes de Kaysersberg et Kienzheim, représentées par Burckart Stammler, avec le village de Sigolsheim, représenté par Haneman Keyser, prévôt de Hohnack, en raison du « Hertweg », une route impériale ouverte de Sigolsheim, en ce sens que ces villes ne peuvent pas utiliser le chemin avec leurs troupeaux, mais avec des chevaux, des voitures et des chariots.
Urteil durch Meister und Rat von Colmar. Sie vergleichen die Städte Kaysersberg und Kienzheim, vertreten durch Burckart Stammler, mit dem Dorfe Sigolsheim, vertreten durch den Hohnacker Vogt Haneman Keyser, wegen des Sigolsheimer "Hertweges", einer offenen Reichsstrasse, dahin, dass die genannten Städte den Weg nicht mit ihrer Viehherde, wohl aber mit Pferden, Wagen und Karren benutzen dürfen. (Inventar A. Scherlen)
So habent wir ze ein urkunde unsere stette heimlich Ingesigel mit urteil getan hencken an disen brieff der zwene sint und aber der gliche f_ondt an den worten der ieglichs teil einen hatt.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/102783). Consultation du 12/01/2025.