ACTE
Am Kaysersberg - AA 18
France - Fr
AA 18
parchemin
présence d'un repli
lettre ornée
Allemand
1
Wir Stephan von Gotts gnaden Pfaltzgräve bÿ Rine und herzög in Beyrn.
Étienne de Bavière promet en tant que grand-bailli d'Alsace, de protéger la ville de Kaysersberg et de la laisser dans ses anciens droits et privilèges.
Stephan, Pfalzgraf bei Rhein und Herzog in Bayern, verspricht als Landvogt im Elsaß, die Stadt Kaysersberg zu schirmen und bei den alten Gewohnheiten zu lassen. (Source : August Scherlen, Inventar des alten Archivs der Stadt Kaysersberg, 1914, p. 15.)
Urkund diz briefs v(er)sigelt mit uns(er)m anhangendem Insigel.
Kaysersberg, am Barbaratag 1425.
Catherine Kasteleiner
Nicolas Kernel
charte
ancien style
daté
1425
Datum Keisersperg ipsa die b(ea)te Barbare v(ir)g(inis) et m(ar)t(iris), anno d(omi)ni mill(es)imo cccc° xxv°
4 décembre 1425
131 mm
428 mm
37 mm
"Am Kaysersberg - AA 18" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/102003). Consultation du 14/01/2025.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/102003). Consultation du 14/01/2025.
Catherine Kasteleiner (19/01/2022 00:00)