ACTE

Am Kaysersberg - AA 8

Général

Am Kaysersberg
France - Fr
AA 8
parchemin
présence d'un repli
lettre ornée
Allemand
1
Karl von gots gnaden, Römischer kunig, zu all(e)n zeiten merer dez Reiches und kunig zu Beheim.

Charles IV, roi des Romains, décrète sur la peine pour homicide, la preuve testimoniale, le droit matrimonial, le droit à l’héritage des enfants, la nomination du prévôt (Schultheiss). Sélestat, samedi après le jour de l’exaltation de la Sainte-Croix.



Karl IV. gibt Bestimmungen über die Strafe der Totschläger, den Zeugenbeweis, das eheliche Recht, das Erbrecht der Kinder, die Ernennung des Schultheißen. Schlettstadt, am Samstag nach hl. Kreuztag 1354. (Source : August Scherlen, Inventar des alten Archivs der Stadt Kaysersberg, 1914, p. 13.)

Und das dise vorgeschriben ding, stete, und gantz beleiben, so hiezzen wir disen bri*e*fe schreib(e)n, und mit uns(er)m ku̇niglichem Insigel besigel.n.

Sélestat

Cette charte comprend une annexe rédigée sans doute ultérieurement par un notaire de Colmar. (Mit einem Auszuge auf Papier.)

Edith Ruhlmann
Nicolas Kernel

Natures(s) de l'acte

privilège

Date

ancien style
daté
1354
Dirre bri*e*fe wurde gegeb(e)n zu Sletzstat, am samstag*e nach dez heiligen kreutzes tage, nach Christus gebůrt dreiu*e*tzehenhundert und in dem vi*e*rdenundfůnftzigstem jare , unserre Reiche in dem achten Jare ;:
20 septembre 1354

Dimensions

370 mm
660 mm
60 mm

Comment citer cette notice ?

"Am Kaysersberg - AA 8" dans la base Sigilla
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/101813). Consultation du 12/01/2025.

Historique de la notice

     
Edith Ruhlmann (22/12/2021 00:00)