Sigilla - Am Strasbourg-AVES - CH 33 / 717 (acte)

Général

iiris_img/private/image/CH33 - 717 acte recto.JPG

Dépôt

Am Strasbourg-AVES

Cote

CH 33 / 717

Support

parchemin

Repli

absence de repli

Elements graphiques

lettre ornée

Langue du document

Latin

Nombre de sceaux sur l’acte

Analyse

Marguerite (Margareta) exécute la donation de son père défunt Richwin pour le monastère Saint Guillaume de Strasbourg (représenté par le frère Nicolas) en ordonnant une pension de 10 shillings sur la maison habitée par Rynowe.

Margareta vollführt die Schenkung ihres erstorbenen Vaters Richwin für das Wihelmerkloster zu Strassburg (dessen Vertreter Bruder Nicolaus) durch Anweisung einer Rente von 10 Schillinge auf dem von Rynowe bewohnten Hause.

Commentaire

SCHULTE Aloys, Urkundenbuch der Stadt Strassburg. Dritter Band, Privatrechtliche Urkunden und Amtslisten, Karl J. Trübner, Strassburg, 1884, note de bas de page n°1, p.282.

Rédacteur

Pauline Gutzwiller