ACTE
Am Strasbourg-AVES - CH 30 / 667
Wir Heinrich Waffeler ein ritter von Eckerich schultheisze... der meister und der rat von Sletzstat tunt kunt allen den, die disen brief sehent oder horent lesen
Le Schultheiss Heinrich Waffeler d'Échéry, le maître et le conseil de la ville de Sélestat certifient que leurs bourgeois Otto du Kornmarkt et son frère Heinzelin se sont portés garants de leur cousin, Walther de Sélestat, le maître de la ville de Strasbourg.
Schultheiß, Meister und Rath der Stadt Schlettstadt beurkunden, daß ihre Bürger Otto an dem Kornmarkt und sein Bruder Heinzelin sick für ihren Vetter Meister Walther von Schlettstadt der Stadt Straßburg verbürgt haben.
und des zu eime urkunde han wir unserre stete ingesigel durch ire bete an disen brief gehenket
Présence d'un billet qui accompagne l'acte, probablement d'une autre période compte tenu de l'écriture.
WIEGAND Wilhelm, Urkundenbuch der Stadt Strassburg. Zweiter Band, Politische Urkunden von 1266 bis 1332, Karl J. Trübner, Strassburg, 1886, n°384, p.338.
(permalink : https://sigilla.irht.cnrs.fr/100201). Consultation du 07/02/2025.